うちの近所に某石油会社一族の別荘があります。敷地４００エーカー(489,667坪)です。
そこの敷地は国立森林公園に隣接しているので、この敷地に不法侵入して、公園に行く人もいれば、ただたんに散歩のため不法侵入する人もいます。ちなみに不法侵入する人は皆地元の人間なので、ハウスキーパには大目に見てもらっています。 自分もよく不法侵入しますよ。だって、そこには大きな池がありますもの。うちの小川は干からびてしまったので、３匹の犬をつれてよく遊びに行きます。 一応、敷地の周りは囲いがしてあります。当然のことながら出入り口は門があります。でも、人が行き出来るほどの隙間が有るんですね。それを皆利用して不法侵入しています。 なんといってもその一族は年に数回しか滞在しません。もちろん、一族が来ているときは誰も不法侵入しないようにはしていますが（プライバシー尊重のため）。ですから、一族に出会うことはまずありません。 が、しかし、うちの主人その一族がいる時犬の散歩に不法侵入したんですね（知らずにですが）。一族の方は怪訝そうだったそうですが、ずうずうしい主人は自己紹介をし、不法侵入の内密許可をもらって帰ってきました。 一族にしてみたら、こうして地元の人間がうろうろしていると、泥棒に入られにくいのでありがたんいんでしょうか？ それに、プードルってDisarmingだからかな？ まあ、よくわかりませんが、ちかくにこうして大きな敷地があり、車の心配なく犬の散歩が出来るのは有り難い限りです。 ブログランキングに参加しています。応援していただけるとうれしいです  ▲ by nludwig | 2008-06-13 09:18
やっとで米国帰化手続きのフォームに目を通してみました。
N-400って言うんですが、、、PDFフォーマットで入力出来るので、出来る限入力しましたが。ちょっと胸がドキドキしてしまいました。 過去五年間の住所や、結構細かい質問があるので、ちゃんと調べてから入力しなくてはならない項目が沢山あり、あーめんどくさいな。 日本の戸籍破棄は自己申告制ですから、二重国籍持っている人沢山いますよ。多分自分も日本の国籍は破棄せず、そのままおいておくと思います（不法ですが、日本の政府がいちいちそんなこと調査することは無いです）。 でも、この場に及んでやっぱり複雑な心境。。。。 ブログランキングに参加しています。応援していただけるとうれしいです ▲ by nludwig | 2008-06-09 09:03
先週をもって、うちの敷地内に流れていた小川の流れが止まりました。小川が流れるのは春と初夏だけですから、別にこれはこれでいいんですが。でもちょっと寂しいかな？
うちの敷地は約６千坪あります。こっちで言う５エーカーです。田舎ですから、この辺りのHome Owner’s Association の決まりで５エーカー以下の土地や家の売買ば禁じられています。ですから、この辺では５エーカーの敷地っていっても、一番小さい敷地になります。 こうすることによって、土地の過剰開発を防いでいる訳です。 そんな訳で、うちの敷地内には約２００メートルほど小川が流れています。 春になると凍り付いていた水源地の池や、山の雪が溶け始め、小川に水が流れ始めます。これが、結構な音量ですが、自然の音楽のようでとても心地よいものがあります。 小川の流れが止まってしまうと、ああ夏が来るのね、って四季を感じます。 ブログランキングに参加しています。応援していただけるとうれしいです ▲ by nludwig | 2008-06-08 08:24
英語から日本語に訳された本を読む時、変な訳にを見つけては楽しんでいます。意地悪婆さんのようですね。
ある本で、英語のVitalをただ短にバイタルとカタカナにしているんですね。うーん。バイタルってカタカナで書いて一般的に理解してもらえるんでしょうかね？って思ってしまいました。 こっちで病院やクリニックに行くと、大抵バイタルサインをチェックします。ハイ、これは脈拍数、および血圧のことです。 こっちで生活をしたことの有る人なら当然直ぐに判る単語だと思うんですが。。。 でも、こっちに長く住んでいる人の日本語も結構当てにならない場合が有るからお互い様なんでしょうかね。 そんな私も日本語少しずつですが、忘れ始めています。歳のせいもありますが。。。 日本語と英語とどっちの方が好きって聞かれたら、やっぱり英語って答えるでしょうね。日本語で話をする時って、文法なんて全く考えなくてもいい気楽さは確かに有ります。でも英語での表現の気楽さや、自己主張のし易さはやっぱり計り知れない物が有ります。口げんかする場合やっぱり英語の方が喧嘩し易いですね。なんと言っても喧嘩しても後を引きませんから。さっぱりしていて心地よいです。これは言語の問題ではなく国民性の違いでしょうね。 アメリカ人ってやっぱり軽薄なところがあって嫌になることも有りますが、自分は十分アメリカナイズされた感が強いかな？ そんな訳で、近々アメリカに帰化する予定です。手続きが面倒なので延ばし延ばししていましたが、そろそろしなくっちゃね。 次回日本を訪れるときは米国のパスポートで。でも本当のこと言うと、これ２０代の時からの夢なんですよ。 ブログランキングに参加しました。応援していただけるとうれしいです
▲ by nludwig | 2008-06-07 12:45
先週歯の治療でL.A. に行ってきました。何度行っても何故か心がときめかない都市です。
カリフォルニアにも日本の東京と大阪のような感情が有ります。L.A.の人たちはサンフランシスコの人はお高くとまっていると、言いますし、サンフランシスコの人は L.A なんてといった見方をします。 自分はサンフランシスコに長くいたせいかやはりサンフランシスコの方が好きです。今でもカリフォルニアに戻って生活するのならば絶対にサンフランシスコですね。 なんといっても建物が美しい。特にビクトリアンハウスは可愛い。街そのものがとても小さくて、どこでも歩いていけるということも好きです。 もちろんロスアンジェルスでもハリウッドや、ビバリーヒルズ、ウエストウッド等の高級住宅街に行けば美しいけれど。。。そんな高級住宅地に住めるような身分じゃありませんから。。。 高級住宅地を除くとL.A.ってやっぱり美しくないんですね。L.A.に住んでいる方、御免なさいね。 （でも、新聞に関しては LA Timesの方が San Francisco Examiner や San Francisco Chronicleに比べるとうんと質が高いと思います。） 皆さんはどちらがお好きですか？ ブログランキングに参加しています。応援していただけるとうれしいです
▲ by nludwig | 2008-06-07 11:46
 随分昔の写真なので色あせていますが、オレゴンにてライフルを使って射撃の練習です。 以前住んでいたカリフォルニア州ではガンの購入に、ガン購入許可書が必要でした。また、所持に関しては、車のダッシュボードにいれてちゃんと鍵をしなくてはならない、あるいはトランクに入れなくてはならないとか、結構厳しいですね。でもカリフォルニアの犯罪率なんかを考えると当たり前でもありますが。 で、今住んでいるニューメキシコではガンの購入に許可書なんて要りません。運転免許書だけです（犯罪歴が有った場合は購入できないと思いますが。。。）。で、ガンをダッシュボードに入れて鍵を掛けてはいけないですよ。トランクにも入れては駄目なんですね。ちゃんとドアのポケットにいれたりして人様に見えるようにしないと駄目なんです。 州によってガンの所持法全く違ってきます。 アメリカの広さを感じますね。
▲ by nludwig | 2008-06-01 10:33
料理が好きなので、以前はcookpadをよく利用していました。でも、cookpad に載せられるレシピって、マヨネーズ、コンソメスープの素、中華スープの素、オイスターソース等を使ったレシピが多いし、若い人向けのレシピが多いので、最近殆ど利用していません。
化学調味料が入っている物の使用は出来るだけ避けたい、そして、脂っこいものも避けているのでcookpadにちょっと限界を感じたんですね（ちゃんとした和食なら畑耕一郎氏の本を参考にしますから）。 で、そんな時昔々のお友達にメールを送ったら、exciteでブログをしているからよかったら見てて下さい。との返信を頂きました。 それがexcite blodとの最初の出会いです。 料理が全ての人生を送っているわけではないので、このブログはいろいろな意味で（自分の中で）バランスがとれて楽しんでおります。周りに日本人いませんから、日本語を使うこと殆どありません。だからこうして日本語で投稿できるのとても楽しい。 Mさん有難う！ ▲ by nludwig | 2008-05-26 09:07
< 前のページ次のページ >
|
 by nludwig ブログランキングに参加しています。応援していただけるとうれしいです ------------------------- うちの犬達のブログ下記に引っ越しました（英語です）。 Lulu's Diary 英語に興味のある方へ。米国の報道や時事に関する批判等かなりプログレッシブなサイト Integral Newswatch カテゴリ
以前の記事
最新のコメント
ライフログ
タグ
おすすめキーワード（PR）
ファン
 |